Przejdź do treści
Gryzmagazyn kulinarny
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Szukaj
  1. Strona główna
  2. Przepisy
  3. Medaliony z indyka w sosie własnym – prosty przepis
Przepisy

Medaliony z indyka w sosie własnym – prosty przepis

MŚMaja ŚwierczewskaAktualizacja: 2 listopada 20264 min czytania

Medaliony z indyka w sosie własnym robi się w trzech krokach: mięso obsmażasz na maśle klarowanym po 2–3 min z każdej strony, dusisz pod przykryciem z cebulą, liściem laurowym i zielem angielskim, a na koniec zagęszczasz sos mąką. Medaliony z polędwiczki są gotowe po ok. 15 min duszenia, z podudzia z kością potrzebują 45–60 min.

Pinterest
Przepis

Medaliony z indyka w sosie własnym

Medaliony z indyka w sosie własnym: obsmaż je krótko, duś 15 min z cebulą i zagęść sos. Czasy dla polędwiczki, piersi i podudzia oraz sos bez grudek.

Przygotowanie
10 min
Gotowanie
35 min
Razem
45 min
Porcje
3 porcje
Porcje:

Składniki

Mięso

Sos

Przygotowanie

  1. Przygotuj mięsoMedaliony osusz ręcznikiem papierowym. Grubsze niż 2,5 cm lekko rozpłaszcz dłonią. Posól oszczędnie (sos sojowy też jest słony) i popieprz z obu stron.
  2. Obsmaż medalionyNa dużej patelni mocno rozgrzej masło klarowane. Obsmażaj medaliony po 2–3 min z każdej strony, aż będą złocistobrązowe. W środku mogą być jeszcze surowe. Przełóż je na talerz.
  3. Zeszklij cebulęCebulę pokrój w piórka i smaż na tej samej patelni ok. 5 min na średnim ogniu, zeskrobując łopatką przypieczone resztki mięsa – to one dadzą smak sosowi.
  4. Duś pod przykryciemWlej wodę lub bulion, dodaj sos sojowy, liść laurowy i ziele angielskie. Zagotuj, włóż medaliony razem z sokiem z talerza, przykryj i duś na małym ogniu ok. 15 min (z piersi 15–20 min), aż mięso będzie miękkie, a sok z przekrojonego medalionu przezroczysty.
  5. Zagęść sosWyjmij liść laurowy i ziele angielskie. Mąkę rozmieszaj dokładnie z zimną wodą, wlej cienkim strumieniem do sosu, cały czas mieszając, i gotuj 2–3 min, aż sos zgęstnieje. Dopraw solą i pieprzem.
  6. PodajMedaliony podawaj od razu, polane sosem i posypane natką, z ziemniakami, kaszą albo ryżem i surówką.
Kuchnia: polska · Danie: obiadmagazyngryz.pl/medaliony-z-indyka-w-sosie-wlasnym-przepis/
Zobacz też:Obiady →

Porady i szczegóły

Spis treści
  1. Jakie medaliony z indyka wybrać?
  2. Ile dusić medaliony z indyka w sosie własnym?
  3. Jak zrobić gęsty sos bez grudek?
  4. Najczęstsze błędy
  5. Z czym podać medaliony z indyka?
  6. Jak przechowywać i odgrzewać medaliony?

Medaliony z indyka w sosie własnym to szybki obiad z jednej patelni: mięso obsmażasz na rumiano, a potem dusisz w niewielkiej ilości wody z cebulą i przyprawami. „Sos własny” to nic innego jak wywar z przypieczonych resztek mięsa i cebuli, lekko zagęszczony mąką. Cały przepis zajmuje ok. 45 minut, a sos świetnie pasuje do ziemniaków i kaszy.

Najważniejsze, żeby dopasować czas duszenia do rodzaju medalionów – w sklepach pod tą nazwą sprzedaje się zarówno plastry chudej polędwiczki, jak i plastry podudzia z kością.

Jakie medaliony z indyka wybrać?

Nazwa „medaliony” mówi tylko o kształcie – to okrągłe plastry mięsa. W sklepach i w przepisach spotkasz trzy rodzaje (asortyment zmienia się w zależności od sklepu i producenta):

Rodzaj Jak wygląda Mięso po uduszeniu
Z polędwiczki indyka małe, równe krążki bez kości najdelikatniejsze, łatwo je przesuszyć
Z piersi (fileta) większe plastry, czasem nierówne chude, nieco bardziej zwarte
Z podudzia plastry z kością pośrodku ciemne, soczyste, wymagają długiego duszenia

Przepis w karcie jest dla medalionów z polędwiczki lub piersi. Jeśli masz plastry podudzia, zmień tylko czas i ilość płynu – szczegóły poniżej.

Ile dusić medaliony z indyka w sosie własnym?

Czas zależy od części tuszki i grubości plastrów:

  • Polędwiczka, 2 cm – ok. 15 min na małym ogniu pod przykryciem.
  • Pierś, 2–2,5 cm – 15–20 min.
  • Podudzie z kością – 45–60 min, z 600–700 ml płynu zamiast 400 ml. Ciemne mięso z nogi ma dużo tkanki łącznej, która mięknie dopiero przy dłuższym duszeniu.

Mięso drobiowe jest bezpieczne, gdy w najgrubszym miejscu osiągnie 74°C – tak zaleca amerykańska agencja bezpieczeństwa żywności USDA. Jeśli nie masz termometru, przekrój najgrubszy medalion: w środku powinien być biały, a sok przezroczysty, nie różowy.

Duś na małym ogniu – płyn ma tylko lekko „mrugać”. Gwałtowne wrzenie wyciska sok z chudego mięsa i robi je twardym.

Jak zrobić gęsty sos bez grudek?

Mąkę zawsze rozprowadzaj w zimnej wodzie, a dopiero potem wlewaj do gorącego sosu, mieszając. Sucha mąka wsypana prosto do płynu natychmiast się zbryla. Na 400 ml sosu wystarczy 1 łyżka mąki pszennej – po 2–3 min gotowania sos traci surowy, mączny posmak.

Inne sposoby zagęszczenia:

  • Skrobia ziemniaczana – 1 płaska łyżeczka w 2 łyżkach zimnej wody; sos będzie bardziej szklisty. Dodaj ją na koniec i zagotuj tylko raz.
  • Śmietana 18% – 3–4 łyżki zahartowane gorącym sosem (wymieszaj najpierw z odrobiną sosu, potem wlej). Sos będzie jaśniejszy i łagodniejszy, jak w przepisie na polędwiczki z kurczaka w sosie śmietanowym.
  • Redukcja – po wyjęciu mięsa gotuj sos bez przykrycia 5–8 min, aż odparuje.

Jeśli unikasz mąki, przejrzyj zamienniki mąki i skrobi do zagęszczania sosu.

Najczęstsze błędy

  • Gotowanie chudych medalionów w dużej ilości wody przez 40 minut – to czas dla podudzia, nie dla polędwiczki. Pierś i polędwiczka po takim czasie są suche i włókniste.
  • Mokre mięso na patelni – nieosuszone medaliony się gotują zamiast rumienić, a bez przypieczonych resztek sos jest blady i płaski w smaku.
  • Za dużo soli – sos sojowy i bulion z kostki są słone. Sól dodawaj dopiero na końcu, po spróbowaniu sosu.
  • Za mała patelnia – medaliony ułożone ciasno puszczają sok i się nie rumienią. Obsmażaj je w dwóch turach.

Z czym podać medaliony z indyka?

Delikatny sos pieczeniowy najlepiej zbiorą dodatki, które wchłaniają płyn:

  • ziemniaki gotowane z koperkiem lub puree,
  • kasza gryczana, jęczmienna albo bulgur,
  • ryż lub drobny makaron,
  • buraczki, mizeria, surówka z marchewki albo kiszone ogórki.

Jeśli chcesz odejść od klasyki, spróbuj puree dyniowo-batatowego albo puree z zielonego groszku – oba dodają kolor i słodycz, która dobrze kontrastuje z wytrawnym sosem. Podobnie przygotowuje się pulpety z ryżem w sosie własnym, gdy zamiast plastrów mięsa masz mielone.

Jak przechowywać i odgrzewać medaliony?

Wystudzone medaliony z sosem przełóż do zamkniętego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin od ugotowania. Zjedz je w ciągu 3–4 dni. W zamrażarce wytrzymają 2–3 miesiące – zamrażaj je razem z sosem, który chroni mięso przed wysuszeniem.

Odgrzewaj na małym ogniu pod przykryciem, z 2–3 łyżkami wody, aż sos zacznie bulgotać, a mięso będzie gorące w środku. Danie dobrze znosi przygotowanie z wyprzedzeniem, więc sprawdzi się też w zestawie dań obiadowych do słoików.

Najczęstsze pytania

Czy medaliony z indyka trzeba rozbijać?

Nie. Medaliony z polędwiczki i piersi są wystarczająco delikatne. Rozbite na cienkie kotlety szybko by się przesuszyły podczas duszenia – wystarczy wyrównać grubość do ok. 2 cm.

Czym zastąpić sos sojowy?

Możesz go pominąć i dosolić sos albo użyć łyżeczki przyprawy w płynie typu Maggi. Sos sojowy daje głównie słoność i ciemniejszy kolor, nie jest niezbędny.

Czy do medalionów można dodać pieczarki?

Tak. Pokrój 250 g pieczarek w plasterki i podsmaż je razem z cebulą, aż odparuje woda. Sos będzie bardziej aromatyczny, a ilość płynu możesz zostawić bez zmian.

Czy medaliony z indyka można zrobić w piekarniku?

Można. Po obsmażeniu przełóż mięso z cebulą i płynem do naczynia żaroodpornego, przykryj i piecz ok. 25 min w 180°C (góra–dół). Sos zagęść na koniec w garnku.

MŚ

Maja Świerczewska

Autorka przepisów

Mama trójki dzieci. Gotuję sama, odkąd pamiętam – wielu rzeczy nauczyłam się od mamy i od babci, a najbardziej kocham gotować dla bliskich. W Magazynie Gryz dzielę się przepisami z domowej kuchni i piszę o jedzeniu tak, jak sama chciałabym o nim czytać: konkretnie i rzetelnie.

Przepisy

Może Ci się spodobać

Więcej: Przepisy
Przepisy

Pulpety z ryżem w sosie własnym – prosty przepis na obiad

1 h 10 min 4 porcje (20–24 pulpety)
Przepisy

Pulpety z pieczarkami w sosie pomidorowym – prosty przepis

1 h 4 porcje (ok. 20 pulpetów)
Przepisy

Pulpety drobiowe w sosie koperkowym z warzywnym makaronem – przepis

55 min 4 porcje
Przepisy

Szarpany kurczak w sosie pomidorowo-kokosowym – przepis

1 h 10 min 4 porcje
Gryzmagazyn kulinarny

Przepisy z dokładnymi proporcjami i rzetelna wiedza o jedzeniu – z przypisami do badań tam, gdzie mają znaczenie.

Kategorie

  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • Wszystkie artykuły

Magazyn

  • O nas
  • Autorka tekstów
  • Zasady redakcyjne
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
© 2026 Magazyn GryzTreści o zdrowiu mają charakter edukacyjny i nie zastępują porady lekarza ani dietetyka.