Pancakes z malinami – przepis na puszyste placuszki
Pancakes z malinami zrobisz w 30 minut z 1 szklanki mąki, 1 jajka, 3/4 szklanki mleka, łyżki masła i ok. 125 g malin. Ciasto mieszaj krótko, żeby zostały grudki, a maliny wciskaj w placek dopiero na patelni – wtedy nie barwią ciasta i nie przywierają. Smaż na średnim ogniu ok. 2 min z pierwszej strony i 1–2 min z drugiej.
Pancakes z malinami
Pancakes z malinami z 1 szklanki mąki, jajka i mleka: gotowe w 30 minut. Sprawdź, jak dodać maliny, żeby placki nie pękały i się nie przypalały.
- Przygotowanie
- 15 min
- Gotowanie
- 15 min
- Razem
- 30 min
- Porcje
- 2 porcje (8–10 placuszków)
- Kalorie
- 500 kcal/porcja
Składniki
Do podania (opcjonalnie)
Przygotowanie
- Wymieszaj suche składnikiW misce połącz mąkę, cukier, proszek do pieczenia i sól.
- Połącz mokre składnikiW drugiej misce roztrzep jajko z mlekiem, a potem wmieszaj przestudzone roztopione masło.
- Połącz ciastoWlej mokre składniki do suchych i mieszaj łyżką lub rózgą tylko do połączenia, ok. 15–20 sekund. Małe grudki mogą zostać. Odstaw ciasto na 5 min.
- Rozgrzej patelnięRozgrzej patelnię z grubym dnem na średnim ogniu i posmaruj ją cienko masłem lub olejem (najlepiej ręcznikiem papierowym).
- Nałóż ciasto i malinyNakładaj po ok. 3 łyżki ciasta na placek (średnica ok. 10 cm). Od razu wciśnij w każdy placek 4–5 malin.
- Usmaż plackiSmaż ok. 2 min, aż na powierzchni pojawią się pęcherzyki, a brzegi zmatowieją. Przewróć i smaż jeszcze 1–2 min, do złotego koloru. Usmażone placki trzymaj pod ściereczką lub w piekarniku nagrzanym do 90°C (góra–dół).
- PodawajPodawaj od razu, z jogurtem, syropem klonowym lub dodatkowymi malinami.
Porady i szczegóły
Pancakes z malinami to grube, puszyste placuszki w amerykańskim stylu z kwaskowatymi owocami w środku. Ciasto robi się z kilku podstawowych składników, a cały przepis – od odważenia mąki do ostatniego placka na talerzu – zajmuje około 30 minut. Z porcji podanej niżej wychodzi 8–10 placków o średnicy ok. 10 cm, czyli śniadanie dla dwóch osób.
Proporcje w tym przepisie to klasyczne „1 szklanka mąki na 3/4 szklanki mleka”. Daje to gęste ciasto, które nie rozlewa się po patelni i dobrze trzyma owoce. Jeśli lubisz cieńsze placki, dolej 2–3 łyżki mleka.
Jak zrobić pancakes z malinami, żeby były puszyste?
Puszystość zależy od trzech rzeczy: ilości proszku do pieczenia, sposobu mieszania i temperatury patelni.
- Proszek do pieczenia – na 160 g mąki potrzebujesz ok. 2 łyżeczek. Przy jednej łyżeczce placki wyjdą niższe i bardziej zbite.
- Krótkie mieszanie – łącz mokre składniki z suchymi tylko do zniknięcia suchej mąki. Długie ubijanie rozwija gluten, a placki stają się gumowate. Grudki rozejdą się same podczas smażenia.
- Odpoczynek ciasta – 5 minut wystarczy, żeby mąka wchłonęła płyn, a proszek zaczął pracować. Nie mieszaj ciasta ponownie, tylko nabieraj je łyżką z wierzchu.
- Średni ogień – na zbyt gorącej patelni placek przypali się z zewnątrz, zanim zetnie się w środku. Na zbyt chłodnej wyschnie i nie urośnie. Zrób najpierw jeden próbny placek.
Pierwszy placek często wychodzi blady lub nierówny – to normalne, patelnia dopiero osiąga stałą temperaturę.
Maliny wmieszać do ciasta czy kłaść na placki?
Lepiej kłaść je na placki już na patelni. Maliny są delikatne: podczas mieszania pękają, barwią ciasto na różowo-szaro, a sok rozrzedza masę. Owoce leżące na dnie placka stykają się bezpośrednio z patelnią, więc ich cukry szybko się przypalają i przywierają.
Najpewniejszy sposób: nałóż ciasto na patelnię, od razu wciśnij w nie 4–5 malin, a po ok. 2 minutach przewróć placek. Maliny zostaną otoczone ciastem i będą miękkie, ale całe. Jeśli sok z owoców zaczyna ciemnieć na patelni, zmniejsz nieco ogień i wytrzyj patelnię przed kolejną partią.
Jeśli wolisz wersję z owocami w cieście, delikatnie wmieszaj maliny łopatką w ostatniej chwili i licz się z tym, że placki będą mniej równe. Tak samo działa ten trik z borówkami, truskawkami pokrojonymi w kostkę czy plasterkami banana – jak w fit bananowych pancakes.
Czy do pancakes można użyć mrożonych malin?
Tak, ale nie rozmrażaj ich wcześniej. Rozmrożone maliny tracą kształt i puszczają dużo soku, który zabarwi i rozrzedzi ciasto. Wyjmij owoce z zamrażarki tuż przed smażeniem i wciskaj w placki prosto z woreczka.
Mrożone maliny chłodzą ciasto wokół siebie, dlatego placki potrzebują zwykle ok. 30 sekund dłużej z każdej strony. Smaż je na nieco niższym ogniu, żeby środek zdążył się ściąć, zanim spód się przypali.
Mrożone owoce jagodowe, w tym maliny, bywają źródłem zatruć norowirusami i zakażeń wirusem zapalenia wątroby typu A, a zamrażanie tych wirusów nie niszczy.1 Nie posypuj więc placków surowymi rozmrożonymi malinami. Owoce wciśnięte w placek nie zawsze nagrzewają się w całości, dlatego dla małych dzieci, kobiet w ciąży, osób starszych i z obniżoną odpornością bezpieczniej użyć świeżych, umytych malin albo podać mrożone jako zagotowany sos.
Z mrożonych malin łatwo zrobisz też sos do polania: 150 g owoców zagotuj z 1–2 łyżkami cukru i gotuj 3–5 min, aż się rozpadną. Jeśli przeszkadzają ci pestki, przetrzyj sos przez sitko.
Jakie dodatki pasują do pancakes z malinami?
Maliny są kwaskowate, więc najlepiej równoważą je dodatki słodkie albo kremowe:
- jogurt naturalny lub grecki – dodaje białka i świeżości,
- syrop klonowy lub miód – klasyczne połączenie z amerykańskimi plackami (miodu nie podawaj dzieciom poniżej 1. roku życia),
- serek mascarpone lub twarożek z odrobiną cukru waniliowego – wersja deserowa,
- gorzka czekolada starta na tarce – dobrze kontrastuje z kwasowością malin,
- posiekane orzechy włoskie, laskowe lub płatki migdałów – dodają chrupkości,
- sos malinowy z mrożonych owoców (przepis wyżej).
Jeśli szukasz innych smaków na śniadanie, spróbuj pancakes kokosowych z musem truskawkowym albo skyrowych pancakes czekoladowych z większą ilością białka.
Ile kalorii mają pancakes z malinami?
Jedna porcja (połowa przepisu, 4–5 placków) to szacunkowo ok. 500 kcal bez dodatków (wyliczenie na podstawie danych USDA dla mąki, mleka 3,2%, jajka, masła, cukru i malin). Ponad połowa energii pochodzi z mąki – maliny dodają niewiele, ok. 30 kcal na porcję. Łyżka syropu klonowego to dodatkowo ok. 50 kcal, a 2 łyżki jogurtu greckiego – ok. 40–50 kcal.
Maliny wnoszą do placków przede wszystkim błonnik i witaminę C. 100 g świeżych malin to ok. 52 kcal, 6,5 g błonnika, 4,4 g cukrów i 26 mg witaminy C – jak na owoce to dużo błonnika.2 W jednej porcji tego przepisu (ok. 60 g malin) jest więc ok. 4 g błonnika. Część witaminy C rozkłada się podczas smażenia, więc więcej jej dostarczą świeże maliny podane na wierzchu.
Polifenole z malin są intensywnie badane, ale większość wyników pochodzi z badań na zwierzętach i komórkach, a badań na ludziach jest niewiele.3 Pancakes z malinami traktuj więc jako smaczne śniadanie, nie jako „superfood”. Bardziej sycącą wersję z dodatkiem błonnika znajdziesz w przepisie na placuszki bananowe z otrębami.
Jak przechowywać i odgrzewać pancakes?
- W lodówce – ostudzone placki przełóż do szczelnego pojemnika i zjedz w ciągu 1–2 dni. Maliny puszczają sok, więc po tym czasie placki robią się wilgotne.
- W zamrażarce – zamroź placki pojedynczo na tacy, a potem przełóż do woreczka, przekładając papierem do pieczenia. Zachowają jakość przez ok. 2 miesiące.
- Odgrzewanie – najlepiej na suchej patelni, ok. 1 min z każdej strony, albo w tosterze. Mrożone placki możesz odgrzewać bez rozmrażania, kilka minut dłużej.
Ciasto z proszkiem do pieczenia najlepiej usmażyć od razu. Jeśli zastanawiasz się, jak długo może czekać ciasto naleśnikowe, zajrzyj do tekstu o tym, czy ciasto na naleśniki można trzymać w lodówce – pancakes rządzą się jednak nieco innymi prawami, bo tracą puszystość szybciej niż cienkie naleśniki.
Przypisy
-
Nasheri N, Vester A, Petronella N. Foodborne viral outbreaks associated with frozen produce. Epidemiol Infect. 2019;147:e291. doi:10.1017/S0950268819001791 ↩
-
U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service. FoodData Central (SR Legacy): Raspberries, raw (FDC ID 167755). fdc.nal.usda.gov ↩
-
Burton-Freeman BM, Sandhu AK, Edirisinghe I. Red Raspberries and Their Bioactive Polyphenols: Cardiometabolic and Neuronal Health Links. Adv Nutr. 2016;7(1):44-65. doi:10.3945/an.115.009639 ↩
Najczęstsze pytania
Czy pancakes z malinami można zrobić bez jajka?
Tak. Zamiast jajka dodaj ok. 50 g gęstego jogurtu naturalnego albo 50 g musu jabłkowego i zmniejsz ilość mleka o 2–3 łyżki. Placki będą nieco mniej sprężyste, ale nadal puszyste.
Czy ciasto na pancakes można przygotować wieczorem?
Lepiej odmierzyć wieczorem osobno suche i mokre składniki, a połączyć je rano. Proszek do pieczenia zaczyna działać po kontakcie z płynem, więc ciasto stojące całą noc rośnie słabiej.
Jaką mąkę wybrać do pancakes?
Najlepsza jest zwykła mąka pszenna typ 450 lub 500. Możesz zastąpić do połowy mąką pełnoziarnistą – placki będą ciemniejsze i bardziej sycące, ale trzeba dodać 2–3 łyżki mleka więcej.
Czym pancakes różnią się od racuchów?
Pancakes rosną dzięki proszkowi do pieczenia i smaży się je na suchej lub lekko natłuszczonej patelni. Klasyczne racuchy są na drożdżach albo na kefirze z sodą i smaży się je w większej ilości tłuszczu.
