Przejdź do treści
Gryzmagazyn kulinarny
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Szukaj
  1. Strona główna
  2. Przepisy
  3. Panang curry z kurczakiem po tajsku – przepis
Przepisy

Panang curry z kurczakiem po tajsku – przepis

MŚMaja ŚwierczewskaAktualizacja: 2 listopada 20264 min czytania

Panang curry z kurczakiem zrobisz w ok. 30 minut: najpierw smażysz pastę panang na gęstej części mleka kokosowego, aż zacznie pachnieć i oddzielać tłuszcz, potem dodajesz cienko pokrojonego kurczaka, resztę mleka, sos rybny, cukier palmowy i liście kafiru. Sos ma być gęsty, słodko-słony i łagodniejszy niż w czerwonym curry. Podawaj z ryżem jaśminowym.

Pinterest
Miska gęstego panang curry z kurczakiem, polanego mleczkiem kokosowym, z liśćmi kafiru i ryżem jaśminowym obok
Przepis

Panang curry z kurczakiem

Panang curry z kurczakiem w 30 minut: pasta panang smażona na mleku kokosowym, liście kafiru i sos rybny. Proporcje na 2 porcje i zamienniki składników.

Przygotowanie
15 min
Gotowanie
15 min
Razem
30 min
Porcje
2 porcje
Porcje:

Składniki

Do podania

Przygotowanie

  1. Ugotuj ryżRyż jaśminowy przepłucz kilka razy zimną wodą i ugotuj według instrukcji na opakowaniu (zwykle ok. 12–15 min). Curry przygotujesz w tym samym czasie.
  2. Przygotuj kurczaka i liściePierś osusz i pokrój w poprzek włókien na cienkie plastry (ok. 5 mm). Z liści kafiru wytnij twardy środkowy nerw: dwa liście porwij na kawałki, trzeci pokrój w bardzo cienkie paski do posypania.
  3. Usmaż pastęNie potrząsaj puszką – zbierz z wierzchu ok. 3 łyżki gęstej śmietanki kokosowej. Rozgrzej olej w woku lub na patelni na średnim ogniu, dodaj śmietankę i pastę panang. Smaż, mieszając, 3–4 min, aż pasta mocno zapachnie, a na powierzchni pojawi się czerwonawy tłuszcz.
  4. Dodaj kurczakaWrzuć plastry kurczaka i smaż 2–3 min, mieszając, aż z każdej strony zbieleją i obtoczą się w paście.
  5. Zagotuj sosWlej resztę mleka kokosowego, dodaj sos rybny, cukier i porwane liście kafiru. Gotuj na małym ogniu 5–6 min, aż kurczak będzie miękki i dopieczony w środku, a sos zgęstnieje na tyle, by oblepiał mięso.
  6. Dopraw i podajSpróbuj i w razie potrzeby dodaj sosu rybnego (słoność) lub cukru (słodycz). Nałóż curry obok ryżu, polej 2 łyżkami mleka kokosowego, posyp paskami liści kafiru, a jeśli lubisz – chili, orzeszkami i bazylią.
Kuchnia: tajska · Danie: obiadmagazyngryz.pl/panang-curry-z-kurczakiem-po-tajsku-przepis/
Zobacz też:Obiady →Do 30 minut →

Porady i szczegóły

Spis treści
  1. Czym panang curry różni się od czerwonego curry?
  2. Panang curry z kurczakiem – na co uważać przy gotowaniu?
  3. Czym zastąpić pastę panang i liście kafiru?
  4. Czy panang curry jest ostre?
  5. Z czym podawać panang curry?
  6. Jak przechowywać panang curry?
  7. Najczęstsze błędy

Panang (tajskie phanaeng) to najgęstsze z popularnych tajskich curry: mało sosu, dużo smaku. Pasta panang powstaje z suszonych czerwonych papryczek, czosnku, szalotki, trawy cytrynowej, galangalu, skórki limonki kaffir i pasty krewetkowej, a w wielu przepisach także z prażonych orzeszków ziemnych. Na mleku kokosowym daje sos słodko-słony, orzechowy i zwykle łagodniejszy od czerwonego curry.

Ten przepis to szybka, domowa wersja na 2 porcje – z gotowej pasty, bez warzyw, tak jak panang podaje się najczęściej w Tajlandii. Całość zajmuje ok. 30 minut, z czego większość to gotowanie ryżu.

Czym panang curry różni się od czerwonego curry?

Oba dania zaczynają się od pasty z czerwonych papryczek, ale różnią się efektem:

Panang curry Czerwone curry (kaeng phet)
Konsystencja gęsty sos oblepiający mięso rzadszy, zupowy sos
Smak słodszy, orzechowy, mocno aromatyczny ostrzejszy, bardziej wytrawny
Dodatki zwykle tylko mięso i liście kafiru często bakłażan, pędy bambusa, warzywa
Ostrość najczęściej łagodna do średniej średnia do wysokiej

Jeśli lubisz kremowe sosy, ale nie przepadasz za bardzo ostrymi daniami, panang jest dobrym pierwszym tajskim curry. W podobnym, kokosowym klimacie jest też szarpany kurczak w sosie pomidorowo-kokosowym.

Panang curry z kurczakiem – na co uważać przy gotowaniu?

O smaku decydują trzy momenty:

  • Smażenie pasty. Pasta musi się usmażyć w tłuszczu, a nie ugotować w płynie. Dlatego zaczynasz od gęstej śmietanki z wierzchu puszki i oleju, a resztę mleka dolewasz dopiero po 3–4 minutach. Gdy na powierzchni pojawi się czerwonawy tłuszcz, a w kuchni pachnie trawą cytrynową – to znak, że możesz dodać mięso.
  • Cienki kurczak. Plastry grubości ok. 5 mm dochodzą w sosie w kilka minut. Grube kawałki piersi wymagają dłuższego gotowania i łatwo je przesuszyć. Mięso drobiowe musi być dogotowane w całości – bez różowego środka.
  • Doprawianie na końcu. Gotowe pasty bardzo różnią się słonością i ostrością. Zacznij od 1 łyżki pasty i 1 łyżeczki sosu rybnego, a dopiero po kilku minutach gotowania spróbuj i dopraw.

Sos ma być gęsty: kiedy przeciągniesz łyżką po dnie patelni, ślad powinien chwilę się utrzymać. Jeśli jest za rzadki, gotuj 1–2 min dłużej bez przykrycia; jeśli za gęsty – dolej 2–3 łyżki wody.

Czym zastąpić pastę panang i liście kafiru?

Pastę panang, liście limonki kaffir (mrożone lub suszone) i sos rybny kupisz w sklepach z żywnością azjatycką i coraz częściej w dużych supermarketach – asortyment zmienia się jednak w zależności od sklepu i sezonu.

  • Brak pasty panang – użyj tej samej ilości czerwonej pasty curry i dodaj 1 łyżeczkę gładkiego masła orzechowego bez cukru. Smak będzie bliższy panangowi niż sama czerwona pasta, choć nie identyczny.
  • Brak liści kafiru – świeże są najlepsze, mrożone prawie tak samo dobre, suszone wyraźnie słabsze (daj 2 razy więcej). Awaryjnie dodaj na koniec ½ łyżeczki startej skórki zwykłej limonki.
  • Brak cukru palmowego – cukier trzcinowy lub zwykły biały, w tej samej ilości.
  • Brak bazylii tajskiej – pomiń ją; zwykła bazylia ma inny aromat i nie jest konieczna.

Masło orzechowe dobrze łączy się z kurczakiem także w innych daniach – zobacz kurczaka z masłem orzechowym.

Czy panang curry jest ostre?

Zwykle jest łagodniejsze od czerwonego i zielonego curry, bo słodycz i tłuszcz kokosowy tłumią ostrość papryczek. O wszystkim decyduje jednak ilość i marka pasty. Przy 1 łyżce pasty na 200 ml mleka kokosowego danie będzie łagodne, przy 2 łyżkach – wyraźnie pikantne.

Jeśli wolisz łagodniej, pomiń świeże chili do posypania. Jeśli brakuje ci ostrości, podawaj curry z plasterkami papryczki albo ostrym sosem – gdy nie masz srirachy, pomogą zamienniki sosu sriracha.

Z czym podawać panang curry?

Klasycznie – z ryżem jaśminowym, który neutralizuje intensywny sos. Na 2 porcje wystarczy 150 g ryżu przed ugotowaniem. Panang curry pasuje też do płaskiego makaronu ryżowego – żeby się nie skleił, ugotuj go według wskazówek z tekstu jak ugotować makaron ryżowy, żeby się nie sklejał.

Do tajskiego obiadu dobrze sprawdzi się prosta surówka z ogórka z octem ryżowym albo blanszowana fasolka szparagowa, które przełamią słodycz sosu. Jeśli szukasz innych azjatyckich dań z kurczakiem, wypróbuj kurczaka teriyaki z makaronem udon.

Jak przechowywać panang curry?

Ostudzone curry przełóż do szczelnego pojemnika i wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin od ugotowania. Zjedz je w ciągu 3 dni. Odgrzewaj na małym ogniu, dolewając 2–3 łyżki wody lub mleka kokosowego, bo sos po schłodzeniu mocno gęstnieje.

Curry można też zamrozić na 2–3 miesiące. Sos kokosowy po rozmrożeniu bywa lekko rozwarstwiony – wystarczy go energicznie wymieszać podczas podgrzewania. Ryż przechowuj osobno.

Najczęstsze błędy

  • Wlanie całego mleka od razu – pasta gotuje się zamiast smażyć i curry smakuje płasko.
  • Zbyt grube kawałki piersi – zanim środek dojdzie, zewnętrzna część jest sucha.
  • Za dużo sosu – panang to nie zupa. Jeśli chcesz więcej sosu, zwiększ ilość mleka kokosowego i pasty proporcjonalnie.
  • Słodzone mleko lub „cream of coconut” – to produkty do deserów i drinków; użyj niesłodzonego mleka kokosowego.
  • Zostawione w daniu twarde liście kafiru – porwane kawałki odsuń na brzeg talerza, a do posypania krój liście w bardzo cienkie paski.

Pamiętaj o alergenach: sos rybny i pasta krewetkowa zawierają ryby i skorupiaki, a część gotowych past panang – orzeszki ziemne. Przy alergii zawsze czytaj skład na etykiecie.

Najczęstsze pytania

Czy do panang curry można użyć udek z kurczaka?

Tak. Filety z udek bez skóry są soczystsze i trudniej je przesuszyć. Pokrój je w paski i gotuj w sosie 2–3 min dłużej niż pierś.

Czy panang curry wyjdzie na mleku kokosowym light?

Wyjdzie, ale sos będzie rzadszy i pasta gorzej się usmaży, bo w chudym mleku jest za mało tłuszczu. Jeśli używasz wersji light, smaż pastę na samym oleju i dłużej redukuj sos.

Jak zrobić wegetariańskie panang curry?

Zamiast kurczaka użyj tofu (najlepiej wcześniej podsmażonego) albo dyni i fasolki szparagowej. Sos rybny zastąp sosem sojowym i sprawdź skład pasty – wiele gotowych past zawiera pastę krewetkową.

MŚ

Maja Świerczewska

Autorka przepisów

Mama trójki dzieci. Gotuję sama, odkąd pamiętam – wielu rzeczy nauczyłam się od mamy i od babci, a najbardziej kocham gotować dla bliskich. W Magazynie Gryz dzielę się przepisami z domowej kuchni i piszę o jedzeniu tak, jak sama chciałabym o nim czytać: konkretnie i rzetelnie.

Przepisy

Może Ci się spodobać

Więcej: Przepisy
Przepisy

Tagliatelle z sosem pieczarkowym i kurczakiem – przepis na 35 minut

35 min 3 porcje
Przepisy

Fit zapiekanka z kurczakiem i brokułami – prosty przepis

1 h 3 porcje
Przepisy

Sałatka z wędzonym kurczakiem i makaronem – prosty przepis

1 h 5 min 4 porcje
Przepisy

Kurczak w panierce z frytkownicy beztłuszczowej (air fryer) – przepis

2 h 20 min 4 porcje
Gryzmagazyn kulinarny

Przepisy z dokładnymi proporcjami i rzetelna wiedza o jedzeniu – z przypisami do badań tam, gdzie mają znaczenie.

Kategorie

  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • Wszystkie artykuły

Magazyn

  • O nas
  • Autorka tekstów
  • Zasady redakcyjne
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
© 2026 Magazyn GryzTreści o zdrowiu mają charakter edukacyjny i nie zastępują porady lekarza ani dietetyka.