Jajka po turecku z pomidorami na szybko – przepis na menemen
Jajka po turecku, czyli menemen, to jajka ścięte w gęstym sosie z pomidorów i zielonej papryki, często z cebulą i fetą. Na 2 porcje potrzebujesz 4 jajek, 2 dużych pomidorów i 1 papryki. Warzywa dusisz ok. 12 minut, a jajka mieszasz w sosie tylko 2–3 minuty, żeby zostały kremowe. Całość zajmuje około 30 minut.

Jajka po turecku z pomidorami (menemen)
Jajka po turecku z pomidorami (menemen) w 30 minut: papryka, pomidory, jajka i feta na jednej patelni. Proporcje na 2 porcje i sposób na kremową konsystencję.
- Przygotowanie
- 10 min
- Gotowanie
- 20 min
- Razem
- 30 min
- Porcje
- 2 porcje
Składniki
Przygotowanie
- Sparz i pokrój pomidoryNatnij skórkę pomidorów na krzyż, zalej je wrzątkiem na 30–60 s, przełóż do zimnej wody i obierz. Pokrój w kostkę ok. 1 cm, zbierając sok.
- Pokrój pozostałe warzywaCebulę posiekaj drobno, paprykę oczyść z gniazda nasiennego i pokrój w kostkę lub cienkie paski. Świeże chili posiekaj (bez pestek, jeśli nie chcesz dużej ostrości).
- Zeszklij cebulę i paprykęNa patelni o średnicy 24–26 cm rozgrzej oliwę z masłem na średnim ogniu. Smaż cebulę 3–4 min, aż się zeszkli, dodaj paprykę i chili i smaż kolejne 4–5 min, aż papryka zmięknie, ale się nie zrumieni.
- Uduś sos pomidorowyDodaj pastę paprykową, smaż 30 s, a potem wrzuć pomidory z sokiem. Dopraw solą, pieprzem i ewentualnie cukrem. Duś bez przykrycia 6–8 min, aż pomidory się rozpadną, a większość płynu odparuje. Jeśli sos przywiera, dolej 1–2 łyżki wody.
- Dodaj jajkaZmniejsz ogień. Wbij jajka bezpośrednio do sosu (lub wcześniej lekko roztrzep je w miseczce). Mieszaj szpatułką powoli, dużymi ruchami, przez 2–3 min. Zdejmij patelnię z ognia, gdy jajka są ścięte, ale wciąż lśniące i kremowe.
- Wykończ i podajPosyp pokruszoną fetą, szczypiorkiem i płatkami chili. Podawaj od razu na patelni, z pieczywem do maczania w sosie.
Porady i szczegóły
Jajka po turecku z pomidorami to menemen – jedno z najpopularniejszych tureckich śniadań. Od zwykłej jajecznicy różni się tym, że jajka ścinają się w gęstym, warzywnym sosie z pomidorów i zielonej papryki, a nie na samym tłuszczu. Efekt to wilgotna, kremowa masa, którą je się prosto z patelni, maczając w niej pieczywo.
Czym są jajka po turecku, czyli menemen?
Menemen to danie z jednej patelni: pomidory, zielona papryka, oliwa lub masło i jajka. W Turcji często dodaje się też cebulę, ostrą pastę paprykową i płatki chili (pul biber), a na koniec ser – najczęściej biały ser solankowy podobny do fety. Nazwa dania jest taka sama jak nazwa miasta w prowincji Izmir.
Od jajecznicy po cypryjsku czy klasycznej polskiej jajecznicy menemen różni się proporcjami: warzyw jest tu więcej niż jajek, a sos ma być soczysty. Z kolei od szakszuki odróżnia go sposób dodania jajek – w szakszuce jajka zostają w całości i ścinają się jak sadzone, w menemenie się je miesza.
Jakie pomidory i paprykę wybrać?
Smak menemenu w ogromnej mierze zależy od pomidorów. Najlepsze są dojrzałe, mięsiste pomidory sezonowe – malinowe albo typu bawole serce. Poza sezonem lepiej sięgnąć po dobre pomidory z puszki niż po twarde, blade pomidory ze szklarni, które dają wodnisty i kwaśny sos.
Obieranie pomidorów ze skórki nie jest obowiązkowe, ale skórki w gotowym daniu zwijają się w twarde rurki. Jeśli ci to nie przeszkadza, możesz pominąć parzenie i zetrzeć pomidory na tarce o grubych oczkach – skórka zostanie ci w dłoni.
Turcy używają cienkich, długich zielonych papryk (sivri biber lub çarliston). W Polsce najbliżej im do zielonych papryk szpiczastych; zwykła zielona papryka też się sprawdzi. Czerwona papryka da danie słodsze i mniej wyraziste. Ostrość dawkuj świeżym chili albo płatkami – jeśli masz własne, zajrzyj do tekstu o tym, jak suszyć papryczki chili.
Z cebulą czy bez cebuli?
W Turcji to temat sporów – część kucharzy uważa, że prawdziwy menemen nie ma cebuli, część nie wyobraża go sobie bez niej. Oba warianty są poprawne. Cebula dodaje słodyczy i objętości, ale wydłuża przygotowanie o kilka minut, bo musi się porządnie zeszklić, zanim dodasz paprykę.
Jeśli robisz jajka po turecku na szybko, możesz cebulę pominąć: wtedy smaż od razu paprykę 4–5 min i przejdź do pomidorów.
Jak zrobić jajka po turecku, żeby były kremowe?
O konsystencji decyduje ostatnie 2–3 minuty. Kilka zasad:
- Odparuj sos przed dodaniem jajek. Gdy w sosie jest dużo wody, jajka się w nim „gotują” i powstaje rzadka zupa z grudkami białka.
- Zmniejsz ogień. Na dużym ogniu białko ścina się w twarde kawałki, zanim żółtko zdąży połączyć się z sosem.
- Mieszaj powoli i niedużo. Szerokie, spokojne ruchy szpatułką dają duże, miękkie płaty jajek.
- Zdejmij z ognia trochę za wcześnie. Gorąca patelnia dociąga jajka jeszcze przez minutę.
Jajka możesz wbić bezpośrednio do sosu (zostaną smugi białka i żółtka, jak w tureckich lokantach) albo roztrzepać je wcześniej (wyjdzie bardziej jednolita masa). Ser dodawaj na samym końcu – feta ma tylko lekko zmięknąć, a nie roztopić się w sosie.
Z czym podawać jajka po turecku?
Menemen podaje się od razu, najlepiej na patelni, w której się smażył. Obowiązkowe jest pieczywo do maczania w sosie: chrupiąca bagietka, turecki chleb lub simit. Do tego pasują:
- czarne i zielone oliwki,
- plastry świeżego ogórka i pomidora,
- biały ser lub feta, a do picia mocna czarna herbata.
Jako dodatek sprawdzi się też hummus albo gęsty jogurt z czosnkiem i miętą. Jeśli robisz hummus na zapas, sprawdź, czy hummus można mrozić.
Porcja z czterech jajek na dwie osoby to sycące śniadanie. Jeśli zastanawiasz się, ile jajek możesz jeść bez obaw na co dzień, przeczytaj tekst czy można jeść 10 jajek dziennie.
Warianty menemenu
- Z fetą lub kaşarem – feta daje słoność i kwaskowość, półtwardy ser kaşar (zastąpisz go łagodnym serem żółtym) ciągnie się i robi danie bardziej „serowe”.
- Z sucukiem – kilka plasterków pikantnej tureckiej kiełbasy wołowej podsmaż na początku, a dopiero potem dodaj warzywa. Wtedy zmniejsz ilość masła.
- Ze szpinakiem – garść młodego szpinaku wrzuć do sosu na 1 min przed jajkami, aż zwiędnie.
- Wersja bez jajek – zamiast jajek dodaj pokruszone tofu z kurkumą; więcej pomysłów znajdziesz w tekście o tofu na śniadanie.
Czy menemen można odgrzać?
Można, ale jajka po odgrzaniu tracą kremowość i robią się gumowate. Lepszy sposób na przygotowanie z wyprzedzeniem to zrobienie samego sosu z warzyw: przechowuj go w zamkniętym pojemniku w lodówce do 2 dni, a rano rozgrzej na patelni i dopiero wtedy dodaj jajka. Gotowy menemen najlepiej zjeść od razu, a ewentualne resztki schować do lodówki i zjeść następnego dnia.
Najczęstsze pytania
Czy do jajek po turecku można użyć pomidorów z puszki?
Tak. Zamiast 2 świeżych pomidorów użyj ok. 400 g pomidorów krojonych z puszki. Sos będzie bardziej płynny, więc duś go 2–3 min dłużej, zanim dodasz jajka.
Czy menemen jest ostry?
W wersji z tego przepisu – umiarkowanie. Ostrość daje pasta paprykowa lub chili; jeśli gotujesz dla dzieci, pomiń je i użyj słodkiej papryki.
Czym zastąpić pastę paprykową biber salçası?
Łyżką koncentratu pomidorowego z 1/2 łyżeczki słodkiej i szczyptą ostrej papryki w proszku albo łyżką domowego sosu paprykowego. Pastę paprykową znajdziesz też w sklepach z żywnością turecką i bliskowschodnią.



