Przejdź do treści
Gryzmagazyn kulinarny
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • O nas
  • Szukaj
  1. Strona główna
  2. Przepisy
  3. Kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci
Przepisy

Kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci

MŚMaja Świerczewska3 listopada 20264 min czytania

Kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci – to miękkie kluseczki z twarogu i ugotowanych ziemniaków w proporcji 1:1, związane jajkami i niewielką ilością mąki. Sekret tkwi w zimnych, suchych ziemniakach przeciśniętych przez praskę i w tym, by nie dosypywać za dużo mąki. Gotujesz je ok. 2 minuty od wypłynięcia, a całość zajmuje ok. 1 godz. 40 min.

Pinterest
Przepis

Kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci

Kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci: 500 g twarogu, 500 g ziemniaków, 2 jajka i ok. 160 g mąki. Proporcje, czas gotowania i błędy.

Przygotowanie
25 min
Gotowanie
45 min
Razem
1 godz. 40 min
Porcje
4 porcje
Porcje:

Składniki

Ciasto

Do gotowania

Okrasa z bułki tartej

Do podania (opcjonalnie)

Przygotowanie

  1. Ugotuj ziemniakiZiemniaki obierz, pokrój na równe kawałki i gotuj w osolonej wodzie 20–25 minut do pełnej miękkości. Odcedź, wróć garnkiem na wyłączony palnik na 2–3 minuty, żeby odparowały.
  2. Przeciśnij i wystudźJeszcze ciepłe ziemniaki przeciśnij przez praskę na tackę lub do szerokiej miski i rozłóż cienko. Odstaw do całkowitego wystudzenia, ok. 30 minut. Możesz też użyć ugotowanych ziemniaków z poprzedniego dnia, przechowywanych w lodówce.
  3. Rozdrobnij twarógTwaróg przeciśnij przez praskę lub dokładnie rozgnieć widelcem, aż nie będzie grudek. Jeśli jest bardzo mokry, odciśnij go wcześniej w lnianej ściereczce.
  4. Zagnieć ciastoDo miski z ziemniakami dodaj twaróg, jajka i sól, wymieszaj. Wsyp 120 g mąki i szybko zagnieć gładkie, lekko klejące się ciasto. Resztę mąki dodawaj po łyżce tylko wtedy, gdy ciasto mocno klei się do rąk. Nie wyrabiaj go długo.
  5. Uformuj kluskiCiasto podziel na 4 części. Każdą rozwałkuj dłońmi na podsypanym mąką blacie w wałek grubości ok. 3 cm, lekko spłaszcz i pokrój ukośnie na kawałki szerokości 2–3 cm. Rozłóż je na oprószonej mąką desce tak, żeby się nie stykały.
  6. Ugotuj kluskiW dużym garnku zagotuj 3 l wody z łyżką soli. Wrzucaj kluski partiami (ok. 20 sztuk), zamieszaj delikatnie drewnianą łyżką, żeby nie przywarły do dna. Gdy woda znów zawrze, zmniejsz ogień. Gotuj ok. 2 minuty od wypłynięcia klusek na powierzchnię i wyjmuj łyżką cedzakową.
  7. Przygotuj okrasę i podajNa patelni roztop masło, wsyp bułkę tartą i smaż na średnim ogniu 2–3 minuty, mieszając, aż się zezłoci. Polej nią gorące kluski. Podawaj od razu – na słono albo ze śmietaną, cukrem i cynamonem.
Kuchnia: polska · Danie: obiadmagazyngryz.pl/kluski-leniwe-z-ziemniakami-przepis-babci/
Zobacz też:Przepisy babci →Obiady →

Porady i szczegóły

Spis treści
  1. Kluski leniwe z ziemniakami według przepisu babci – na czym polega sekret?
  2. Jakie ziemniaki i jaki twaróg wybrać?
  3. Jak zrobić kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci krok po kroku?
  4. Dlaczego kluski się rozpadają albo są twarde? Najczęstsze błędy
  5. Z czym podawać kluski leniwe z ziemniakami?
  6. Jak przechowywać i mrozić kluski leniwe?

Kluski leniwe z ziemniakami to przepis babci z gatunku „obiad z tego, co jest w lodówce”: kostka twarogu, kilka ugotowanych ziemniaków, dwa jajka i trochę mąki. Ziemniaki sprawiają, że kluski są delikatniejsze i mniej kwaskowe niż klasyczne leniwe z samego sera, a jednocześnie bardziej puszyste niż kopytka. Pasują na słodko z cukrem i śmietaną, ale też na słono – z okrasą albo sosem.

Kluski leniwe z ziemniakami według przepisu babci – na czym polega sekret?

Proporcje leniwych z ziemniakami różnią się w zależności od domu – w części przepisów ziemniaków jest dwa razy więcej niż sera. Ta wersja opiera się na prostej proporcji: tyle samo twarogu co ugotowanych ziemniaków. Na każde 500 g tej mieszanki przypadają mniej więcej 1 jajko i 80 g mąki. Mąka ma tylko związać ciasto – im mniej jej dodasz, tym kluski będą bardziej miękkie.

Drugi sekret to wilgotność. Ziemniaki trzeba po ugotowaniu odparować, przecisnąć przez praskę i całkowicie wystudzić. Ciepłe ziemniaki rozrzedzają ciasto, które wtedy „pije” coraz więcej mąki, a kluski robią się gumowate. Dlatego dobrze sprawdzają się ziemniaki ugotowane dzień wcześniej, np. te, które zostały z obiadu.

Jakie ziemniaki i jaki twaróg wybrać?

Do klusek wybierz ziemniaki mączne (na opakowaniu typ C lub B–C), czyli te, które nadają się na puree i do placków. Ziemniaki z jesiennych zbiorów, przechowywane przez zimę, mają mniej wody niż młode, więc ciasto wychodzi z nich zwarte. Młode ziemniaki są wodniste i kleiste – jeśli musisz ich użyć, przygotuj się na dodatkowe 2–3 łyżki mąki.

Twaróg najlepiej sprawdza się półtłusty, w kostce, kruchy i suchy. Tłusty daje kluski delikatniejsze, ale bardziej się klei. Twaróg sernikowy z wiaderka i serek homogenizowany są zbyt mokre – kluski z nich się rozpadają. Jeśli twaróg wypuszcza serwatkę, zawiń go w lnianą ściereczkę i odciśnij nad zlewem.

Twaróg rozdrabniaj praską albo widelcem. Nie miksuj go blenderem ani malakserem, bo zrobi się z niego gładka, mokra pasta i ciasto będzie wymagało dużo więcej mąki.

Jak zrobić kluski leniwe z ziemniakami – przepis babci krok po kroku?

Całą pracę dzielisz na trzy etapy, a dokładne ilości i kroki znajdziesz w karcie przepisu:

  1. Ziemniaki gotujesz, odparowujesz, przeciskasz przez praskę i studzisz ok. 30 minut.
  2. Łączysz je z twarogiem, jajkami i solą, a mąkę dosypujesz stopniowo. Ciasto ma być gładkie i lekko lepkie, nie twarde jak na pierogi.
  3. Formujesz wałki grubości ok. 3 cm, kroisz ukośnie i gotujesz partiami w dużej ilości osolonej wody – ok. 2 minuty od wypłynięcia.

Wałek lekko spłaszcz dłonią przed krojeniem – kluski będą miały kształt rombów i równo się ugotują. Pierwszą kluskę ugotuj na próbę – sprawdzisz przy okazji, czy ciasto jest dobrze osolone (surowego ciasta z surowymi jajkami nie próbuj). Jeśli kluska się rozpada, dosyp do ciasta 1–2 łyżki mąki. Z mąką nie przesadza się też w cieście na pierogi, na przykład w pierogach z kapustą i pieczarkami według przepisu babci.

Dlaczego kluski się rozpadają albo są twarde? Najczęstsze błędy

  • Ciepłe ziemniaki – ciasto jest rzadkie, wymaga dużo mąki, a kluski wychodzą ciężkie.
  • Za dużo mąki – „na zapas” dosypana mąka robi z leniwych twarde kluchy. Ciasto może się lekko kleić do palców.
  • Mokry twaróg – kluski rozpadają się w wodzie. Odciśnij ser, zanim połączysz go z ziemniakami.
  • Za mały garnek – gdy wrzucisz wszystkie kluski naraz, woda przestaje wrzeć, a kluski sklejają się i przywierają do dna. Gotuj po ok. 20 sztuk w 3 l wody.
  • Gwałtowne wrzenie – po wrzuceniu klusek i ponownym zagotowaniu zmniejsz ogień, żeby woda tylko lekko „mrugała”.
  • Za długie gotowanie – kluski trzymane w wodzie kilka minut po wypłynięciu nasiąkają i robią się kleiste.

Z czym podawać kluski leniwe z ziemniakami?

Najbardziej klasyczna jest okrasa z masła i zrumienionej bułki tartej. Na słodko podaj kluski ze śmietaną i cukrem, z cukrem i cynamonem albo z owocami – latem z truskawkami, jesienią z musem jabłkowym. Jeśli lubisz słodkie obiady, sprawdź także racuchy z jabłkami na kefirze albo pieczony twaróg na słodko.

Na słono leniwe z ziemniakami dobrze smakują ze skwarkami i podsmażoną cebulą, z sosem grzybowym lub jako dodatek do gulaszu zamiast ziemniaków. Do takiej wersji pasuje coś kwaśnego, np. surówka z kiszonej kapusty, kiszony ogórek albo maślanka. Podobny, wiejski charakter ma kapusta z grochem i ziemniakami, a na szybką kolację w tym samym duchu sprawdzą się placki na sodzie.

Jak przechowywać i mrozić kluski leniwe?

Ugotowane kluski wymieszaj z odrobiną roztopionego masła, żeby się nie skleiły, wystudź (najpóźniej 2 godziny po ugotowaniu wstaw do lodówki) i przechowuj w zamkniętym pojemniku do 2 dni. Najlepiej smakują odsmażone na maśle – 3–4 minuty z każdej strony, aż się zrumienią.

Surowe kluski możesz zamrozić. Rozłóż je na tacy podsypanej mąką tak, by się nie stykały, i wstaw do zamrażarki na ok. 2 godziny. Twarde przesyp do woreczka i przechowuj do 2 miesięcy. Gotuj je bez rozmrażania – wrzucaj prosto do wrzątku i gotuj 3–4 minuty od wypłynięcia. Rozmrożone surowe ciasto robi się mokre i kluski się rozpadają, dlatego nie zostawiaj ich na blacie.

Najczęstsze pytania

Czym różnią się leniwe z ziemniakami od kopytek?

Kopytka robi się z samych ziemniaków, mąki i jajka, a w leniwych podstawą jest twaróg. Wersja z ziemniakami łączy oba ciasta – kluski są mniej kwaskowe niż leniwe z samego sera i delikatniejsze niż kopytka.

Czy można użyć ziemniaków z obiadu z poprzedniego dnia?

Tak, to nawet lepsze rozwiązanie, bo zimne ziemniaki z lodówki są suche i ciasto potrzebuje mniej mąki. Ugotowane ziemniaki przechowuj w lodówce w zamkniętym pojemniku i zużyj w ciągu 2–3 dni.

Ile klusek leniwych przypada na osobę?

Z podanych proporcji wychodzi ok. 1,2 kg klusek, czyli ok. 300 g na osobę jako danie główne. Jako dodatek do gulaszu ta porcja wystarczy dla 6 osób.

Czy można zrobić kluski leniwe bez jajek?

Można, ale ciasto będzie mniej spoiste i kluski łatwiej się rozpadną. Zamiast 2 jajek dodaj wtedy 2 łyżki mąki ziemniaczanej i gotuj kluski na bardzo małym ogniu.

MŚ

Maja Świerczewska

Autorka przepisów

Mama trójki dzieci. Gotuję sama, odkąd pamiętam – wielu rzeczy nauczyłam się od mamy i od babci, a najbardziej kocham gotować dla bliskich. W Magazynie Gryz dzielę się przepisami z domowej kuchni i piszę o jedzeniu tak, jak sama chciałabym o nim czytać: konkretnie i rzetelnie.

Przepisy

Może Ci się spodobać

Więcej: Przepisy
Przepisy

Kapusta z grochem i ziemniakami – przepis babci

1 h 30 min 6 porcji
Przepisy

Zupa buraczkowa z ziemniakami – przepis babci

1 h 5 min 6 porcji (ok. 2,5 l)
Przepisy

Kapusta z fasolą – przepis babci

14 h 5 min 6 porcji
Przepisy

Biała kapusta zasmażana – przepis babci

55 min 4 porcje
Gryzmagazyn kulinarny

Przepisy z dokładnymi proporcjami i rzetelna wiedza o jedzeniu – z przypisami do badań tam, gdzie mają znaczenie.

Kategorie

  • Przepisy
  • Jedzenie
  • Zdrowie
  • Rośliny
  • Wszystkie artykuły

Magazyn

  • O nas
  • Autorka tekstów
  • Zasady redakcyjne
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
© 2026 Magazyn GryzTreści o zdrowiu mają charakter edukacyjny i nie zastępują porady lekarza ani dietetyka.